The short answer
A colleague can see a conversation and you cannot, or conversations you used to handle have disappeared. Nine times out of ten this is not a bug: it is brand access. Somebody decided which brands you work in, and your inbox shows the chats and emails of those and nothing else. (Phone calls are the one exception, see below.)
Access is granted per brand
Access used to be given one chat widget at a time. It is now given one brand at a time, and a single brand covers all of the following at once:
- The conversations that come in through that brand's chat widget — website chat, email, Facebook Messenger and Instagram.
- That brand's card in the left menu, with its pages under it (Playground, Chat widget, AI agent, Knowledge, Products, Content sources, Workflows and Brand settings, depending on your permissions).
Who is exempt
Owners and administrators bypass brand access completely — they always see every brand, and no switch will change that.
Board access works differently on purpose, and it is worth knowing the difference before you go looking for a bug: only owners bypass board access. An administrator can genuinely be restricted to certain feedback boards while still seeing every brand's conversations.
What to ask your admin for
Ask an owner or an admin to grant you the brand. There are two places they can do it, and both write the same grant:
- Click your own name and picture at the bottom of the left menu, choose Manage team, expand the row of the person who needs access, and switch the brand on under Brand access. Click Save in the Actions row of that person's card, or the change is lost.
- Or open Brand → Chat widget → Chat → Inbox access and switch the person on there. Each switch saves right away, and it grants the whole brand, not just that one widget.
Brands can also be granted at the moment someone is invited. The invitation carries a set of permissions and a set of brands, summarized as something like "8 permissions · 2 brands", and exactly those are applied when the invitation is accepted.
Two more rules that catch people out
- A brand you have not been granted never appears — not even a brand that has no chat widget at all.
- Being removed from the workspace clears your access. If you were removed and later added back, your brand access, board access and shift-type assignments all start from nothing and have to be granted again.
Why a transfer was refused
If you try to hand a conversation to a colleague who has not been granted that conversation's brand, the server refuses the transfer rather than moving it somewhere they cannot open. Your colleague needs the brand first; then the transfer goes through.
This is not the same as the inbox filters
The filter button next to the inbox search bar (the sliders icon, tooltip Filter conversations) opens a Filters panel with a Channels group and a Widgets group. Those only change what you are looking at right now, and the number on the button tells you how many are active — click Clear in the panel and everything you have access to comes back. If clearing the filters does not bring a conversation back, it is access, not a filter.
Phone calls follow a different rule
Brand access does not narrow phone calls: everyone who can open the inbox sees every call in the workspace, in All and in the Channels filter's Phone calls. The Calls row under Inbox needs the Voice & calls permission; without it the row is not in your menu, but the calls are still in All. See Phone calls in your inbox.
What's next
For everything else the inbox can do, see Tour of the inbox.